【摘要】随着可持续发展战略理念的不断深入，在城市化建设的过程中人们也明显重视对环境和生态的保护，以此维系人类、社会以及环境和谐共处的局面。然而在具体的城市规划和建筑设计的关系当中，相互之间的协调发展也存在极为重要的作用，标志着城市建设规划和设计理念的统一性，是城市文化和氛围的集中体现。基于此，本文就针对城市规划设计与建筑设计的关系展开探析。
【关键词】城市规划设计；建筑设计；关系
1 导言
建筑作为城市重要组成部分，也是城市身份的集中体现，更是城市文化的重要表现。因此，在开展城市规划和设计的过程中，也需要将建筑设计工作的开展纳入到城市规划工作当中。除了保障建筑设计的质量水准外，更需要保障其延续城市整体的规划设计风格，两者之间的紧密关系和统一性得到了进一步突显。
2 对我国整体控制性详细规划的分析
现阶段正处于我国城市化建设飞速发展的新时期，控制性详细规划已经成为我国城市整体规划和建设详细规划的重要环节，是我国目前城市规划设计的重要依据，同时也是土地有偿使用的基础条件。随着我国受到市场经济一体化潮流的影响，控制性详细规划也面临着新的机遇和挑战。我国从改革开放以来，经济一直保持着快速发展的态势，城市化的建设进程和力度不断加大，保证了社会发展的同时，也出现了种种失控现象。主要原因有：
首先，开发商和建设施工单位往往以追求经济利益最大化为前提，这就出现了在实际规划建设当中要不断更改建设用地，增加建筑物的密度，这样虽然可以增加土地的利用率，但是导致了城市规划严重的失控。其次，作为建设规划单位的领导往往为了突出自己的工作政绩，大力推行招商引资政策，以行政干预强行控制和干涉城市的整体设计规划。根据现阶段的社会发展程度，笔者认为美国的控制性详细规划较为合理，主要表现为市场经济体制下形成的产物，配套的规划性法规也较为完善，值得我们借鉴。
3 城市规划设计与建筑设计的内涵
3.1 城市规划设计
城市规划设计，具体是指在城市发展的过程中，为了保证城市未来的发展，针对于城市现有的空间结构、基本设施、环境类型以及功能结构等多个方面进行设计规划的工作形式。在城市规划设计的过程中要以城市现有的情况为基础，尽可能保证城市的基本面貌，并实现产业布局、设施建设等方面的改善，从而保证城市的快速发展。值得注意的一点是，在城市规划设计的过程中，需要从促进城市和谐发展的角度出发，本着以人为本的原则进行设计，否则城市设计规划工作就难以实现预期的目标。
3.2 建筑设计
建筑设计，是指建筑物建设施工的过程中，针对于施工的技术、结构、质量以及风格、功能等一系列的详细设计工作。在建筑设计的过程中，需要针对建筑工程的结构进行考虑，尽可能满足功能与空间之间的和谐，结构与审美之间的统一，并在此基础上考虑到建筑物周围的环境，尽可能在建筑设计的过程中，满足建筑物风格突出的基础上，实现与周围环境之间的相协调。
4 城市规划设计与建筑设计两者的关系分析
为了提高城市规划设计与建筑设计的利用效率，扩大二者实际的应用范围，需要深入理解城市规划设计与建筑设计之间的关系。具体表现在以下方面：
4.1 基于学科内容的城市规划设计与建筑设计
从学科内容来看，无论是城市规划设计，亦是建筑设计，本质上隶属于设计工作范畴。在二者设计工作开展的过程中，都充分考虑了“可持续发展”、“绿色环保”、“以人为本”等理念。因此，基于学科内容的城市规划设计与建筑设计在设计内容方面具有相互依存、互相体现、相互配合与促进的关系。
4.2 基于设计内容的城市规划设计与建筑设计
结合城市规划设计与建筑设计的具体内容，可知二者在设计内容层面上共同包含了：空间性、结构型及不同设施的相互配合性等。建筑设计内容一定程度上参考了城市规划设计内容，在此基础上开展了相应的设计工作。而在城市规划设计中也需要考虑建筑设计技术规范要求、设计原则等，确保整体的规划设计合理性。因此，基于设计内容的城市规划设计与建筑设计之间既有自身的独立性，也在整体设计方面有着紧密的联系。
4.3 基于发展趋势的建筑设计与城市规划设计
为了满足现代城市建设的实际需求，优化城市规划设计方案，当前城市规划设计正朝着立体化、精细化、系统化方向发展，为现代城市整体规划设计合理性带来了重要的保障作用；建筑设计为了更好的满足现代城市建设的实际需求，正朝着低碳环保、整体性、和谐性方向发展，为现代建筑设计方式的不断优化提供了保障。
4.4 基于作用层面的城市规划设计与建筑设计
建筑设计建立于城市规划设计基础，能够优化自身的设计方案，满足现代城市建设的多元化需求，实现不同类型建筑物长期使用中潜在价值提升。同时，建筑设计通过对自身设计内容的不断丰富，一定程度上加快了城市规划设计进程，为不同设计风格的城市规划设计提供了重要的参考依据。城市规划设计通过对建筑设计理念、方式方法等方面的灵活运用，增强了自身的设计合理性。因此，未来城市规划设计与建筑设计中应充分考虑彼此的设计内容及设计作用，逐渐实现二者的和谐统一，共同促进现代城市发展。
5 城市规划设计与建筑设计两者的策略
在针对城市规划设计与建筑设计之间的关系进行了具体的分析以后，城市规划设计与建筑设计过程中应该采取科学合理的策略，利用城市规划设计与建筑设计之间的独立又紧密的关系，促进城市规划设计与建筑设计取得设计质量上的更大进步。
5.1 将城市规划设计作为两者设计上的方向
上文中关于城市规划设计与建筑设计两者之间的关系已经有了全面的分析，城市规划设计与建筑设计的过程中，建筑设计应该始终将城市规划设计作为两者设计上的重要方向去看待，即建筑设计应该始终将城市规划设计内容作为自身设计过程中的服从要素，这样才能充分保证建筑设计与城市规划设计的整体和谐型，不至于出现建筑设计过于突兀，完全不适合当前城市规划设计实际内容的现象，建筑设计应该将城市规划设计作为自身设计过程中的指导内容，保证建筑设计过程中能够对城市规划设计的资源进行全面充分的利用，促进城市规划设计内容的有序发展。
5.2 加强对建筑设计相关内容的吸收与借鉴
城市规划设计过程中应该加强对建筑设计相关内容的吸收与借鉴，建筑设计在作为与城市规划设计完全独立同时又保持密不可分关系的设计工作，其自身在结构创新、空间创新、功能创新以及设备创新上的设计内容是非常值得城市规划设计借鉴吸收的重要经验，因此城市规划设计应该将建筑设计作为单独设计内容来重点考虑，在兼顾整体设计方向的同时鼓励建筑设计的创新与个性化。
6 结语
综上，城市规划设计与建筑设计之间的关系，对于城市的未来发展具有尤为重要的意义。在城市化推进的过程中，需要综合考虑二者之间的关系，同时又要考虑到二者之间的不同之处，不能将两者混为一谈，尽可能在保留城市固有特色的基础上，设计出更具有特色的发展规划和建议，借助于建筑设计水平的不断提升，促进我国城市规划设计与建筑设计的进一步发展。
参考文献：
[1] 付维. 浅析建筑设计管理中存在的问题及对策[J].2015.
[2] 王桂兰. 浅谈城市规划与建筑设计的关系[J].2015.