[摘 要]奥巴马的竞选成功再一次激起了美国民众对美国梦的狂热追求。美国梦的说法起源十八世纪。随着历史的变迁,它拥有了更多的内涵。历来学术界对美国梦看法不一,不同的美国人也有不同解读。一般而言,美国梦包含几个要素:美国提供了人人都能成功的机会;成功取决于自己的才能和努力,而不是家世和背景;人人都拥有平等的权利,人人都有信仰的自由。作为美国文化核心的美国梦已经渗透到社会生活的方方面面。时尚是深受影响的方面之一。拉夫•劳伦时装中我们就能看到美国梦的影子;引导时尚的大众媒介电影也难逃美国梦的辐射,多部电影都以美国梦的实现为主题,例如《当幸福来敲门》、《贫民窟的百万富翁》以及其他的一些动画片等。
[关键词]美国梦 拉夫•劳伦 电影 奥巴马
一、引言
听说过富兰克林吗?他曾经在印刷作坊当过学徒,但他后来成了一名富有的企业家,科学家,在欧美大陆享有盛名的政治家。他的自传《本杰明•富兰克林》,和《可怜的理查德年鉴》两部作品的出版,确立了“美国梦”的实质内容和圆梦的方式,标志着“美国梦”的形成。本杰明•富兰克林在自传中描述了他的生活经验,并指出追求梦想的最终目的是自我实现和个人的成功并制定了一系列自我完善的行为原则和自律、自学和自立的方法。另一本书包含丰富的座右铭、警句和箴言。他简单朴素并含有哲理的言语表达了一个真理,那就是优秀的品质,可以帮助穷人变得富有、诚实、正直、节俭和勤奋。富兰克林的成功激励着想要成功的成千上万的美国人,他们把他的作品看为指引人生的宝典。 直至今日,人们还相信并引用这些书里的警句箴言。
你没有听说洛克菲勒吗?他一切从零开始,从一个穷人转变为美国的第一位亿万富翁,是公认的石油大亨。另一些人如戴尔-卡耐基、福特再加上前边所提到的例子,他们是实现“美国梦”最美妙的例证。美国现任总统奥巴马的竞选成功唤起人们对于“美国梦”的狂热激情,这是值得人们关注的美国文化一个焦点。“美国梦”不仅是文学作品中不变的主题,也是电影银幕上频繁出现的剧情。那么,究竟什么是“美国梦”呢?
二、“美国梦”的起源
“美国梦”萌芽于殖民时期的那些移民憧憬中要构建的伊甸园。在1620年11月11日, 包括35名清教徒在内的102人,乘坐“五月花”号轮船, 经过海上六十六天的漂泊之后,在麻萨诸塞州的普利茅斯湾登陆,并在那里安家落户。他们认为只有上帝是绝对公正的。他们反对世上一些亵渎神灵之事,想要通过辛勤工作和自律得到上帝的启示。他们决心在人世间创造一个天堂,征服自然的过程中变得勇敢、坚强、锐意进取。“美国梦”正是源于这种勇敢、决心和锐意进取的精神。
“美国梦”也可以称之为美国神话,它充分反映出美国人的传统价值观与民族精神。至于它的含义,长期以来,学术界持有不同的解说。尽管他们有不同的观点,但他们有一个共同点,那就是把它分为一个广义和一个狭义的理解。广义上说,“美国梦”是指自由、民主、平等的国家理想;狭义上讲,它指的是任何人,如果他或着她努力工作,奋力向前,都能富裕起来,在这个充满希望的美国大陆过上幸福的生活。
三、“美国梦”的演绎
“美国梦”的追求,在它的早期是平等、自由和更多的财富。从政治上讲,这意味着这个国家的理想的民主、自由、平等。对于个人来说,这意味着通过艰苦的工作实现自己的梦想。在后工业时期,“美国梦”的概念在电影剧情中得到明显演示----良好的教育、社会地位、快乐的生活,身体健康,可爱的孩子,两辆汽车,独立式住宅,这是一个神话或一个梦想。在消费欲望不断高涨的后工业时期,它把成功和幸福联系在一起,更倾向于物质方面。在二十世纪八十年代,人们对于攀比和消费竞争感到忧心而无所适从。随着房地产泡沫破灭,华尔街金融风暴和经济萧条,“美国梦”成了一场噩梦。从中产阶级沦为穷人的人口数量呈逐年上升趋势。“美国梦”中的房子被次级债务毁掉;车子因为石油价格的上涨而消失。金融风暴使得他们的养老金化为乌有。他们不得不在无奈和眼泪中面对现实和未来,美国的梦想破灭。
“美国梦”详尽内容因人而异。迄今为止,对于整个国家和民族而言,它代表了美国人所追求的更好的社区和富足的生活,这是美国文化的浓缩和精华。本质的美国文化就是要勇于面对困难和危险,努力进取,追求进步,寻求并抓住每一个机遇,这种精神是必不可少的条件或因素。这种坚定的信念和执着追求使得“美国梦”在美国生活的许多方面得到体现----衣着、玩具、电影、文学作品等等。
1.“美国梦”和服装
以“美国梦”为代表的美国文化已成功地渗透到社会生活的各个部分,并在很大程度上影响着人们的价值观、审美倾向和人们的生活。在此文化中,拉尔夫•劳伦是时装重要的组成部分之一。
(1)服装设计师拉尔夫•劳伦
拉尔夫•劳伦出生在纽约布鲁克斯的一个犹太移民家庭。他的父亲是一位油漆匠,他的母亲是个家庭主妇。普通的家庭背景并不能够培养他的时尚感。他甚至在高中的时候还没有时装这一概念。拉尔夫在他儿时的渴望是成为一名电影明星或是一个棒球运动员。他的第一辆车牌子是1961年版的摩根。“我存了很长一段时间的钱才买的,相比那些出生时就应有尽有的人,存钱来买自己想要的东西,更有助于培养一个人的品味,”他说。
1967年,20岁的劳伦从大学辍学,并以一种价值7.5美元的款式领带在纽约开始了自己的创业。不同于其他设计师、劳伦从未试图创造潮流。尽管他曾是一个服装推销员,他并不介意在时装设计上缺乏正规的训练。他承认他首先是一个商人,而后才是设计师。劳伦认为时装潮流是不断变化的。“今天你可以引领潮流,也许明天你就会过时了。因此,我从来没有赶上潮流”。1972年,他追加了女士服装。1986年,他在纽约麦迪逊大街开了首家旗舰店。商店里的任何商品销路都很好,这就说明拉尔夫•劳伦品牌将不再局限于服装领域。如今,拉尔夫•劳伦的产品范围从整个美国家庭日常的服装到其它自制的产品,如毛毯、毛巾、油漆、家具等。拉尔夫•劳伦,凯文•克莱恩 ,唐纳凯伦是三位最著名的时装设计师。直到现在,只有劳伦自己还在扩展自己价值四十亿美元的时装帝国。《名利场》杂志评价说劳伦是迪士尼之后的最优秀的推销梦想之人。在40年的时间里,劳伦已经实现了他的“美国梦”,也已经建造了一个典型的美国人梦寐以求的生活。
(2)Brand-Ralph品牌
“美国梦”,就像普通意义上的“梦想”,它包含着期待与渴望,等等。然而,美国人在现实中有着实际的梦想:社会地位,可观的财富和舒适的生活。活跃的美国人的梦想是不同的。因此,拉尔夫•劳伦产品包罗万象,从婴儿到青少年再到到成年人,不论男女,身穿拉尔夫•劳伦就有一种平和与快乐的心境。美国人不介意时装趋势,而崇尚自然、自信,这点似乎有些低调而简约,而实际上是得体。时装品牌从最为高端的紫色的标签到象征着简单、半正式的或休闲装的蓝标签,以及劳伦,拉尔夫,等等。海洋主题深受男生偏好;玫瑰系列更为女孩喜爱。那些最为舒适的服饰充分显示久负盛名的私立大学既书卷气又具性感,还表现出对运动和大自然的活力的喜爱。保罗•拉尔夫•劳伦深入地渗透到每个美国家庭,甚至全世界的各个角落。然而,如果你仔细观察,你会发现,调查了许多品牌,包罗万象,有些衣服可能是你想要的东西,但是生活方式与你的衣服不相容, (毕竟大多数人仍不得不为生存而工作,我们都是普通人)或者当你一直受到赞赏,但清楚明白你只是好奇,并非真正的渴望。
人们渴望实现保罗•拉尔夫•劳伦式的“美国梦”,它可以通过勤奋来兑现。他走的就是传统的路线,“1967年时我不喜欢太过时,而到了2007年我又不想太新潮了。”所以,他的服装得到广泛的支持。尽管价格昂贵(确实如此),但人们乐意买。他的家人刻意观察消费者的层次,正如他所说,“我们每一个人,都渴望更好的穿著,更好的生活,这些衣服应该能够被更多的人购买。”身着拉尔夫•劳伦服装,你会感觉更贴近一个梦想----它使你会产生强烈的归属感。在一项针对500家美国最大企业(包括国内及海外分支机构)的调查,它是最受到喜爱的服装品牌,同时也是接受面试的应聘者最喜爱的。拉尔夫•劳伦是一种高档时装,具有很典型的美国风味。
不仅如此,拉尔夫•劳伦的招贴海报也吸引着人们的注意力。他们既是美国精神的充分体现,又包含所有的精致生活细节。如金毛犬与孩子嬉戏,两兄弟在绿树成荫的小院子里闲聊,只是露出半个车身的跑车,男主人和女主人身着鸡心领毛衣坐在火炉旁。你总是能在广告中看到这样的画面,因为他们已经成为这个品牌的一部分。劳伦给人们带来一个鲜明的美国个性与时尚。拉尔夫•劳伦是一个帮助人们实现他们“美国梦”的设计师。
4.“美国梦”与电影
作为一种媒介,影响社会生活的模式,电影也将体现电影制造商的社会阶级和显示主导价值观和文化信仰。好莱坞是所谓的制造幻想,创造梦想的地方。美国可以被视为一个做美梦成真的国度,因其特有的社会环境。好莱坞的电影追求快乐是一种典型的寻求“美国梦”的灵感影片。虽然它不是胜者赢得奥斯卡奖,而是它的最高票房。美国媒体报道,特别是电影宣传诸如自由、平等、追求梦想,每个人都可以成功,无论你是一个黑色的或白色的。追求快乐是一个典型的例子。
(1)寻找和追求梦想
好莱坞电影的主题是寻求和追求梦想与梦想成真。在<<当幸福来敲门>>这部电影里,克里斯吃苦耐劳的过程也是一个梦想。他寻求的快乐也是他的梦想,他得到的幸福是实现自己的梦想。我们可以说,梦想和幸福贯穿这部电影。在这部电影中,克里斯得到了那份经纪人的工作,可以认为是一种成功或获得幸福。事实上,他克服很多的困难,最后他成功了。这部电影中定义的幸福,也许不重视结果,是一个梦想。作为一个售货员,在几个月内出售这些机器可以是一种成功,看骑术或与他的儿子在一起也是一种幸福。从这个故事我们可以看到,如果我们对幸福有不同的定义,所有这些快乐都可以看成是对梦想幸福的追求。
(2)“美国梦”与《贫民窟里的百万富翁》
由于经济危机席卷全世界,人们需要照顾。而《贫民窟里的百万富翁》这部电影则赢得了奥斯卡最佳影片,最佳导演和其他六个奖项。这不仅是美国电影协会的选择,而且是那些受到金融危机重创,梦寐以求追求“美国梦”的美国人的选择。许多人说,奥巴马竞选的胜利和这部片子情节是相同的,进一步坚实了美国人对“美国梦”的追求。
这部电影是关于一个名叫克劳福德的少年,他遭受审讯折磨,因为他将参加一个电视节目《谁想成为百万富翁》。他赢得了百万大奖,从一个穷人变为富豪。他找到了失散多年的爱人,最后过上了幸福的生活。这部电影捕捉到了孟买的某种未知的生活方式,显示了印度黑暗贫穷的一面,但它更注重体现陷入贫困的人自强不息的精神,坚持在逆境中奋斗不息,这正是美国社会所推崇的精神。这表明如果你有梦想,有战斗精神,奇迹就会来到你身边。“美国梦”包含几个因素:美国提供了每个人的成功机会,成功取决于自己的能力和工作,而不是你的家庭背景,人人平等,人人都有信仰的自由。这些因素是密切相关的。那么,什么是真正促使“美国梦”的原动力?美国一些研究人员指出:对金钱的追求是“美国梦”不变的元素。
五、结语
“美国梦”的社会背景和独特内涵给我们以启示。在二十世纪,“美国梦”遭到生存危机的沉重打击,因为在第二次世界大战中,社会动荡飘摇。如今,由于奥巴马当选总统,追求已几乎忘却“美国梦”的激情再次被激起,美国人认为他的成功是对“美国梦”最好注释。出生草根家庭的他,通过自己的努力获得了今天的地位,对他的赞扬试图证明他是多么地扎根于“美国梦”的美国人。
美国人所追捧的“美国梦”,可以发现它存在于许多东西,如:服装,芭比娃娃,电影,成功的男人和女人等等。它告诉我们:如果我们有一个梦想,愿意为它奋斗,梦想就能成真。这是无敌之力量。无疑,争取你的梦想是美国精神重要的一部分,可以显示美国精神的成功是众多不重要的人构筑。通过对“美国梦”的探究和剖析,使我们对美国社会和文化有更深的透视和领悟,有助于我们把握和欣赏美国精神及文化,便于做到汉美文化之间的完美沟通和交流。
参考文献:
[1]Fremont P. Wirth. The Development of America[M]. Boston: American Book Company.
[2]Jeanne Boydston, Nick Cullather. Making a Nation[M]. Pearson Education. 2002
[3] Gina Teague. Culture Smart! USA [M]. 北京:外语教学与研究出版社,2009.
[4] Susan J• Dickey. A Survey of Barbie Doll Fashions[J]. 2001.
[5]埃伦里奇:穷途末路和美国梦[M].丽川译.北京:中信出版社,2006
[6]端木义万:美国文化透视[M].南京:南京大学出版社,1999
[7]李兰 胡骑兵:平淡之中见真实—解读影片《当幸福来敲门》的叙事特点[J].2007